Has this ever been resolved? I seem to be in the well-known situation of facing a similar issue and finding a relevant thread without a conclusion.