Great to see you getting to used PicoScope and you are seeing capabilities it brings when we're in at the deep end of diagnosis and also nice to see a manufacture involved. Your technical knowledge and understanding of these vehicles will surely help others when it comes to diagnosing faults.
There are a number of resources on the website and a wealth of people here that will be able to assist you along the way. Something that might be of use is this useful links page topic15231.html where we have tried to bring together some of the more popular questions we get asked.